(1739 produk tersedia)
Set SRT adalah file yang ditulis dalam teks biasa yang digunakan untuk menampilkan teks pada video secara sinkron. Berikut adalah jenis-jenisnya:
SRT Standar
SRT Standar adalah file teks biasa yang berisi teks untuk video. Dikembangkan dalam format sederhana, mudah dibaca manusia, dan mudah dibuat serta diedit menggunakan perangkat lunak pengedit teks dasar. Jenis file ini berisi teks, nomor urutnya, durasi waktu muncul dan menghilangnya, serta teks teks itu sendiri. File ini banyak digunakan karena kompatibel dengan banyak pemutar media dan format video. File ini juga mudah dibuat, dimodifikasi, dan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa. Intinya, format SRT adalah metode dasar yang diterima secara luas untuk menyediakan teks dan teks untuk konten multimedia.
SRT Multilingual
SRT Multilingual mengacu pada format file teks yang mendukung beberapa bahasa dalam satu file. Jenis ini sangat berguna untuk video atau film yang ditujukan untuk audiens global. Setiap teks bahasa biasanya diatur dengan cara yang memungkinkan pemirsa untuk memilih bahasa pilihan mereka saat menonton video. Beberapa file SRT Multilingual dapat berisi teks untuk beberapa bahasa dalam satu file, sering kali menggunakan format khusus untuk membedakan bahasa untuk setiap entri teks. Misalnya, kode bahasa mungkin disertakan dalam entri teks untuk menentukan bahasa teks tertentu tersebut. Namun, untuk video yang membutuhkan teks dalam berbagai bahasa secara bersamaan, beberapa pemutar memungkinkan pengguna untuk beralih antar bahasa. Format SRT multilingual memfasilitasi aksesibilitas yang lebih luas dan membantu menjangkau audiens yang lebih luas dengan menyediakan teks dalam berbagai bahasa.
SRT Tertanam
SRT Tertanam mengacu pada teks yang diintegrasikan langsung ke dalam file video itu sendiri. Tidak seperti file SRT terpisah, yang mengharuskan pengguna untuk memuat file teks secara manual, teks SRT Tertanam adalah bagian dari file video, memberikan pengalaman menonton yang lancar. Jenis penyisipan teks ini umumnya digunakan dalam format seperti MKV (Matroska Video) atau file MP4. Dalam format ini, teks dapat disertakan sebagai trek terpisah di dalam file video. Dengan SRT Tertanam, pengguna tidak perlu mengelola file teks terpisah, membuatnya lebih mudah untuk diputar pada berbagai pemutar media dan perangkat. Selain itu, teks tertanam memastikan bahwa teks selalu tersedia dengan video, menghilangkan kebutuhan untuk file teks eksternal. Namun, dalam beberapa kasus, teks tertanam mungkin tidak mudah disesuaikan atau mungkin memerlukan perangkat lunak khusus untuk diekstrak atau dimodifikasi jika teks dalam berbagai bahasa lebih disukai.
SRT Berformat
Teks SRT Berformat menyertakan opsi pemformatan tambahan seperti tebal, miring, dan perubahan warna. Jenis teks ini meningkatkan presentasi visual teks, membuatnya lebih ekspresif dan lebih mudah diikuti dalam video yang kompleks dengan beberapa pembicara atau dialog yang cepat. Misalnya, beberapa pemutar media dan perangkat lunak pengedit video memungkinkan penggunaan tag seperti HTML di dalam file SRT untuk menerapkan pemformatan langsung ke teks teks. Namun, penting untuk dicatat bahwa meskipun teks SRT Berformat menawarkan kemampuan penataan yang disempurnakan, tidak semua pemutar media mendukung opsi pemformatan ini. Beberapa pemutar mungkin masih menampilkan teks dalam teks biasa, mengabaikan tag pemformatan. Oleh karena itu, meskipun teks SRT Berformat dapat meningkatkan pengalaman menonton di pemutar yang kompatibel, pengguna harus menyadari bahwa pemformatan mungkin tidak selalu didukung secara universal di semua pemutar media dan perangkat.
Untuk set SRT, desain dan gayanya pragmatis dan bersih, dengan fokus pada kenyamanan dan fleksibilitas. Bagian atas biasanya berwarna solid dengan potongan yang santai, dan lengan pendek disertai dengan kerah bulat atau kerah V. Celana pendek juga tidak rumit, biasanya memiliki pinggang elastis dengan tali serut untuk penyesuaian, saku samping, dan panjang di atas lutut. Set ini diproduksi dari bahan yang ringan dan bernapas seperti katun atau campuran poliester, yang meningkatkan kenyamanan dan mobilitas. Desain keseluruhannya fungsional, menjadikannya cocok untuk berbagai aktivitas, seperti berolahraga, bersantai, atau menjalankan tugas. Beberapa memiliki branding atau logo yang halus dan beberapa detail lainnya, seperti piping kontras atau cetakan kecil, yang menambahkan sentuhan gaya tanpa mengorbankan kepraktisan set SRT.
Berikut adalah beberapa saran untuk memakai dan mencocokkan set SRT:
T1: Bagaimana set SRT berfungsi dalam pemutaran video?
J1: Set SRT berfungsi dengan menyediakan informasi waktu dan teks untuk teks. Hal ini memungkinkan pemutar video untuk menampilkan teks yang benar pada waktu yang tepat. Setiap teks dikaitkan dengan kode waktu tertentu yang menunjukkan kapan teks tersebut harus muncul dan menghilang di layar.
T2: Dapatkah set SRT digunakan untuk berbagai bahasa?
J2: Ya, set SRT dapat dibuat untuk berbagai bahasa. Setiap bahasa akan memiliki file SRT sendiri dengan terjemahan teks dalam bahasa masing-masing. Beberapa pemutar video memungkinkan pengguna untuk memilih bahasa teks pilihan mereka dari file SRT yang tersedia.
T3: Apakah ada alat yang tersedia untuk membuat atau mengedit set SRT?
J3: Ya, beberapa alat dan aplikasi perangkat lunak tersedia untuk membuat dan mengedit set SRT. Beberapa yang populer termasuk Subtitle Edit, Aegisub, dan Notepad++. Alat ini memungkinkan pengguna untuk memasukkan teks secara manual atau mengedit yang sudah ada dengan mudah.
T4: Dapatkah set SRT digunakan untuk streaming langsung?
J4: Ya, set SRT dapat digunakan untuk acara streaming langsung. Dalam hal ini, teks dihasilkan secara real-time dan ditampilkan di layar saat acara berlangsung. Ini membutuhkan perangkat lunak dan layanan khusus yang dapat menangkap audio langsung dan mengubahnya menjadi teks dengan cepat.
T5: Apakah ada batasan untuk menggunakan set SRT?
J5: Meskipun set SRT didukung secara luas, mereka memiliki beberapa batasan. Misalnya, mereka tidak mendukung opsi pemformatan atau penataan yang kompleks. Selain itu, file SRT mungkin tidak cocok untuk bahasa yang membutuhkan karakter khusus atau teks kanan-ke-kiri tanpa pengkodean yang tepat.